Exemplos de uso de "эвакуатору" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos40 tow truck39 wrecker1

mostrar

Но я доверяю только одному эвакуатору. But there's only one tow truck I trust.

Эвакуатор не царапал твою машину. The tow truck didn't scratch your car.

И видеть его лицо, когда эвакуатор And seeing his face when the wrecker

Я надеюсь эвакуатор скоро приедет. I hope the tow truck is coming.

Нет, нет, Лин, эвакуатор прибывает. No, no, Lin, the tow truck is coming.

Я могла бы вызвать эвакуатор. I could have called a tow truck.

Мы просто подождем здесь эвакуатора. We'll just wait here for the tow truck.

Слушайте, водитель эвакуатора - друг Брэкстона. Look, the tow truck driver is a friend of Braxton's.

Передайте ему что вы вызовете эвакуатор. Tell him that you will call a tow truck for him.

И у тебя есть свой эвакуатор. And because you own a tow truck.

Он купил эвакуатор за 300 баксов. He bought a $300 tow truck.

Да наверно, я уже вызвала эвакуатор. Yes, I called a tow truck.

Чёрт, я уже не вижу эвакуатор. Gah, I can't see the tow truck anymore.

Вы правда не против подождать эвакуатора? You guys sure you're cool waiting for the tow truck?

Я уверен, что у них есть эвакуатор. I'm sure they have a tow truck.

А я водила и эвакуатор, и самосвал. I've driven a tow truck, a dump truck.

Я вызову эвакуатор, и заберу ее отсюда. I am calling a tow truck, and I'm gonna take it from here.

Даже эвакуатор не сдвинет меня с места. Not even a tow truck could move me.

Разве Краудер на перевозил наркотики в эвакуаторе? Wasn't Crowder involved running drugs in a tow truck?

Тогда мы можем расслабиться пока эвакуатор прибудет сюда. Then we can relax until the tow truck gets here.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS