Beispiele für die Verwendung von "элементы" im Russischen mit Übersetzung "element"

<>
Читает Джон Хаусмэн Элементы стиля. John Houseman reading Elements of Style.
Ниже перечислены основные элементы окна: Please see the description of the main elements of the window below.
Сыворотка сороконожки содержит опасные элементы. The extremis element of the centipede serum.
Элементы концепции обеспечения непрерывности деятельности Elements of business continuity management
Не забудьте подключить все элементы. Be sure to connect all the elements.
Аудиторское заключение содержит следующие элементы: The audit report shall contain the following elements:
Компоненты могут содержать следующие элементы: Components can contain the following elements:
Настроить все элементы workflow-процесса. Configure each element in the workflow.
Общие элементы страниц [AX 2012] Common page elements [AX 2012]
Поочередно озвучиваются все элементы страницы. Explore every element on the page in order.
Элементы Workflow-процесса по строке Line-item workflow elements
Ниже детально рассмотрены элементы этого диалога: You can see the elements of this dialog in detail below:
Все параметры и элементы представлены ниже. See below for more detailed information on each setting and element.
Элементы навигации помогают просматривать нужный контент. Navigation elements help people to browse through the content that they need.
Элементы пользовательского интерфейса во всплывающем окне UI elements in the pop-up window
Политика адресных книг содержит следующие элементы: An ABP contains these elements:
Дочерние элементы включают следующую последовательность элементов. Child elements include the following sequence of elements.
Все элементы полностью идентичны, и смещены. Each element is completely identical, and they're biased.
Перетащите элементы workflow-процесса на холст Drag workflow elements onto the canvas
Элементы утверждения для создания задач утверждения Approval elements for creating approval tasks
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.