Beispiele für die Verwendung von "эллой" im Russischen
Просто семье интересно, останешься ты здесь, или уедешь назад в Англию с тетей Эллой и мальчиками.
Only, the family were wondering if you would be staying here, or going back to England with Auntie Ella and the boys.
Я знаю, что тебе сейчас непросто, и мне очень жаль, если мы с Эллой сделали только хуже.
I do know you got caught in the middle of something, and I'm sorry if Ella and I made things worse instead of better.
Я навожу справки о местонахождении Эллы Боу.
I'm making enquiries into the whereabouts of Ella Bowe.
В квартире Эллы мы нашли подслушивающее устройство.
We found a listening device in Ella's apartment.
Ради всего святого, Элла, одень на нее что-нибудь.
For Christ's sake, Ella, put some clothes on her.
Особенно наблюдать, как Джона бросился в заботливые руки Эллы.
Especially watching Jonah leap into Ella's waiting arms.
Элла говорит, что виновные стороны слишком могущественны, чтобы преследовать их.
Ella says the guilty parties are too powerful to prosecute locally.
И постепенно Элла стала для них не столько сестрой, сколько служанкой.
And by and by they considered Ella less a sister than a servant.
Может, Элла надела свой и кто-то ее придушил им же.
Maybe Ella was wearing hers and someone choked her with it.
Это Элла Фитцджеральд, поющая вживую в голливудском клубе в начале шестидесятых.
This is Ella Fitzgerald singing live at a club in Hollywood, in the early sixties.
Элла и я планировали провести целый день в парке аттракционов после завтрака.
Ella and I had this whole day at the amusement park planned, and then dinner after.
Да, этим оборудованием было подслушивающее устройство, которое вы установили в квартире Эллы Хейс.
Yeah, well, this equipment was a listening device That you installed in Ella Hayes' apartment.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung