Verwendungsbeispiele von "эпиляцию" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Suche

Übersetzungen:

alle54 wax31 waxing13 andere Übersetzungen10

einblenden

Парни годами делали себе эпиляцию. Guys have been manscaping for years.

Нужно сделать прическу, маникюр, эпиляцию. I gotta get my hair done, my nails done, I gotta get waxed.

Я впервые сделала восковую эпиляцию там. I got waxed down there for the first time.

Можно мне сделать эпиляцию ног воском, мама? Can I get my legs waxed, Mom?

Да, она делает лазерную эпиляцию всего тела. Yes, she gets her hair lasered off her body.

Я уже давно не делала эпиляцию, понимаешь? I, like, haven't waxed my body in a long time, you know?

И ради всего святого, пройди наконец мужскую эпиляцию. And do a little manscaping, for God's sakes.

Он подкрадывается и пугает девочек, когда они начинают вести бизнес или делают эпиляцию. He sneaks up and scares the girls while they're starting businesses or getting their fat waxed.

Как в тот раз, когда она украла весь оксикодон, потому что боялась делать бразильскую эпиляцию. Like that time she stole all that Oxy because she was afraid to get a Brazilian.

Как по мне, это выглядит, что мы собираемся заплатить слишком много денег - за восковую эпиляцию ног. To me, it looks like we're about to pay way too much money to get our legs waxed.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!