Beispiele für die Verwendung von "южной" im Russischen mit Übersetzung "south"

<>
Парагвай — страна в Южной Америке. Paraguay is a country in South America.
Горными работами в Южной Америке. By a south American mining operation.
Она родилась в Южной Африке. She was born in South Africa.
Родился в южной части Бостона. Born in south Boston.
А какова цель Южной Африки? What’s South Africa’s purpose?
Тут же на южной стороне. Right there on the south side.
Разработчики, находящиеся в Южной Корее Developers located in South Korea
Через вход с южной стороны. Adjacent utility entrance, south side.
Инженер-строитель из Южной Африки. Civil engineer from South Africa.
Вакуум власти в Южной Америке South America's Power Vacuum
Мы обходим с южной стороны. We're coming around the south side.
Назревающий кризис в Южной Корее South Korea’s Looming Crisis
В Южной Америке - почти никто. Hardly anyone in South America did.
Знаем, на штрафстоянку на Южной. Uh, yeah, it's this impound lot down on South Street.
Растущая мягкая сила Южной Кореи South Korea’s Growing Soft Power
На южной стороне все чисто. All clear on the south side.
Это получилось в Южной Африке. It was done in South Africa.
Удвойте число лучников на южной стене. Double archers on the south wall.
Экономика Южной Африки еле-еле подросла. South Africa is barely growing.
Нигерия - против Южной Африки (и наоборот); Nigeria to South Africa (and vice-versa);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.