Beispiele für die Verwendung von "юнита" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle60 unit58 andere Übersetzungen2
Вы ведь научный советник ЮНИТа. I mean, you are still UNIT's scientific advisor.
Отвези меня в штаб-квартиру ЮНИТа. Take me to UNIT headquarters.
Этот вертолёт один из группы ЮНИТа. That helicopter was one of the UNIT force group.
В общем, каждый оператор отвечает за одного юнита. Anyway, so, every operator is in charge of one unit.
Знаешь, я теперь как-то неуверен насчет ЮНИТа. You know, I'm not sure about UNIT these days.
Что ж, как я и ожидал, у нас возникли некоторые проблемы с этими людьми из ЮНИТа, сэр. Well, as I anticipated, we are having trouble with these UNIT people, sir.
На случай проникновения в ЮНИТ. In case UNIT is infiltrated.
Ох, да, парень из ЮНИТ. Oh, yes, the UNIT chap.
Нет вызвать только персонал ЮНИТ. No, UNIT personnel only.
Что ЮНИТ сделает с призраками? What will UNIT do with the ghosts?
Транспорт ЮНИТ Машина 23, ответьте. UNIT Transport Car 23 report in, over.
Эти люди из ЮНИТ, сэр. These people are from UNIT, sir.
Берт Причард и дама из ЮНИТ. Bert Pritchard and a lady from UNIT.
ЮНИТ даже проводили у нас расследование. We've even got UNIT investigating.
Один из вес достанет мне юнит. One of you will get me the unit.
Не хотел, чтобы ЮНИТ помешал перемирию. Didn't want UNIT interfering with the ceasefire.
Послушайте, это официальный звонок от ЮНИТ. Now listen, this is an official call from UNIT.
Надеюсь, с юнитом ничего не случится. Let's pray that nothing hits that unit.
Что вы собираетесь делать с ЮНИТом? What are you going to do about UNIT?
Как долго, прежде чем ЮНИТ начнёт действовать? How long before the UNIT forces can take action?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.