Ejemplos del uso de "яблочных оладий" en ruso

<>
Оставьте мне яблочных оладий. Save me an apple fritter.
Мег, иди сделай отцу оладий. Meg, go make your father some flapjacks.
Как и у всей прислуги, никто не заметит ее отсутствия, хотя мне будет не хватать ее яблочных пирогов. Like all our staff, none close enough To note her absence, Though I will miss her apple crumb cakes.
Слушай, Бри, все что тебе нужно сделать это замесить несколько оладий, раздать свою книгу, и только нас тут и видели. Look, bree, all you gotta do is whip up a few pancakes, Hand out some advance copies of your book, And we're outta here.
Три комбо обеда, трое крылышек и три яблочных пирога. Three combo meals, three Buffalo wings, three apple pies.
Никаких оладий для Пэтси. No pancakes for Patsy.
Все в порядке, я достал немного яблочных тянучек, но это всё что я смог найти. All right, I found some Green Apple Jolly Ranchers, but that's the best that I can do.
Её кровь по-прежнему густая как сироп для оладий. Her blood's still thicker than pancake batter.
Я возьму английских оладий. I'll take an English muffin.
Две порции оладий. Pancakes for two.
Я не чувствую оладий. I don't smell pancakes.
Да перестань, от оладий ты не умрёшь. But come on, a pancake isn't gonna kill you.
И моя теория по поводу рисовых оладий. And my theory on rice cakes.
Кажется, Пэтси не хочет оладий? I guess Patsy doesn't want any pancakes, eh?
Обожаю запах оладий субботним утром. I love the smell of pancakes on Saturday morning.
Может, обойдемся без оладий? How about we skip the pancakes?
За каждые пять секунд без оладий я буду разбивать одно окно. For every five seconds I do not have flapjacks, I shall break one window.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.