Beispiele für die Verwendung von "ячейках" im Russischen
Данные в других объединенных ячейках удаляются.
The contents of the other cells that you merge are deleted.
Закрыть реактивные клапаны на топливных ячейках?
Closing down the react valves for fuel cells shut down?
Значения в ячейках должны отобразиться как даты.
The value in each of the cells should appear as a date instead of a serial number.
Совет: В ваших ячейках есть числа, отображающиеся как #####?
Tip: Do you have numbers showing up in your cells as #####?
Количество ячеек, содержащих текст "яблоки" в ячейках А2–А5.
Counts the number of cells with apples in cells A2 through A5.
Ввод разных формул для вычисляемых объектов в отдельных ячейках
Enter different formulas cell by cell for calculated items
Excel отобразит результат (65) в ячейках A8 и A10.
Excel displays the result (65) in cells A8 and A10.
В результате текст ошибки в таких ячейках становится невидимым.
This makes the error text in these cells virtually invisible.
Данные во всех других ячейках выделенного диапазона будут удалены.
Data in all the other cells of the selected range will be deleted.
При изменении текста в ячейках обновляются подписи на диаграмме.
As you change the text in the cells, the labels in the chart are updated.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung