Beispiele für die Verwendung von "64-разрядный" im Russischen

<>
64-разрядный выпуск Windows 10 64-bit edition of Windows 10
64-разрядный выпуск Windows 8.1 64-bit edition of Windows 8.1
Чтобы переключить службу IIS в 64-разрядный режим To switch IIS to 64-bit mode
Чтобы компьютер мог работать под управлением 64-разрядной версии Windows, у него должен быть 64-разрядный процессор. To run a 64-bit version of Windows, your computer must have a 64-bit-capable processor.
Чтобы устранить данную проблему, переключите службу IIS в 64-разрядный режим, а затем перезапустите программу установки Microsoft Exchange To resolve this issue, switch IIS to 64-bit mode, and then rerun Microsoft Exchange setup.
Если вы используете 64-разрядный выпуск ОС Windows, вручную скачайте последние обновления по адресу http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=87341. If you're running a 64-bit Windows operating system, download the latest updates manually at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=87341.
64-разрядная версия (x64): 7400 МБ x64-based (64-bit): 7400 MB
64-разрядная версия (x64): 1050 МБ x64-based (64-bit): 1050 MB
Установка 64-разрядной версии Office 2010 Install 64-bit Office 2010
Причины для выбора 64-разрядной версии Reasons to choose the 64-bit version
Скачать Internet Explorer 11 (64-разрядная версия) Download Internet Explorer 11 (64-bit)
Установлена 32-разрядная версия вместо 64-разрядной I installed 32-bit instead of 64-bit
Скачайте пакет Debian для 64-разрядных систем. Download the 64-bit Debian Package here.
Я знаю, что мне нужна 64-разрядная версия. I know I want the 64-bit version.
Ошибка "Не удалось установить Office (64-разрядная версия)" “Office (64-bit) couldn’t be installed” error
Установка 64-разрядной версии Office вместо 32-разрядной Install the 64-bit version of Office instead of the 32-bit version
Вы не сможете установить 64-разрядную версию Office. You can’t install the 64-bit version of Office.
Какую версию Office устанавливать: 32- или 64-разрядную? Should I install the 32-bit or 64-bit version of Office?
Поставщику потребуется создать 64-разрядные версии этих элементов. The vendor would need to create 64-bit versions of these controls.
Мы добавили большую поддержку для 64-разрядных серверов. We have added greater 64-bit server support.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.