Beispiele für die Verwendung von "Active Directory" im Russischen mit Übersetzung "active directory"

<>
Übersetzungen: alle1458 active directory1427 andere Übersetzungen31
Ваша организация использует Active Directory? Does your organization use Active Directory?
Службы автообнаружения и Active Directory Autodiscover services and Active Directory
Синхронизация и конфигурация Active Directory Active Directory synchronization presence and configuration
Недоступна служба каталогов Active Directory®. The Active Directory® directory service is unavailable.
Портал управления Azure Active Directory Azure Active Directory management portal
Требуется локальная служба Active Directory. Requires on-premises Active Directory.
WMI сервера Active Directory недоступен Active Directory Server WMI could not be accessed
Роли для Azure Active Directory What about the Azure Active Directory roles?
Имеются неполадки репликации Active Directory. There are problems with Active Directory replication.
Необходимо обновить программу Active Directory Connector Active Directory Connector software update required
Возможно, сервер Active Directory Connector перегружен Active Directory Connector server may be overloaded
Существует более одного леса Active Directory. More than one Active Directory forest exists.
Чтобы удалить компоненты Active Directory Connector To remove Active Directory Connector components
Проверьте наличие указанного сервера Active Directory. Verify that the designated Active Directory server is physically present.
Ретрансляция SMTP на сайте Active Directory Smtp Relay in Active Directory Site
Сервер Active Directory остановлен или недоступен Active Directory server down or unreachable
В учетной записи Azure Active Directory. In your Azure Active Directory account.
Указывает имя объекта в Active Directory. Species the name of the object in Active Directory.
Это имя, указываемое в Active Directory. This is the name that's listed in Active Directory.
Маршрутизация сообщений между сайтами Active Directory Routing messages between Active Directory sites
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!