Ejemplos de uso de "BlackBerry" en ruso con traducción al inglés

<>
Установка с вашего телефона BlackBerry Installation from your BlackBerry phone
Добавление аккаунта Google на Blackberry Add your Google Account to your BlackBerry
Нажмите Устройство и выберите BlackBerry. Click Select device and choose "BlackBerry".
Откройте браузер на устройстве BlackBerry. Open the web browser on your BlackBerry.
Blackberry и другие мобильные устройства Blackberry & other mobile devices
Скачайте приложение с BlackBerry Market Download from the BlackBerry Market
Шаг 2. Замените пароль на BlackBerry. Step 2: Replace the password for your Google Account in your BlackBerry
Электронная почта Outlook.com на телефоне BlackBerry Outlook.com email on a BlackBerry phone
привычный функционал MT4 с мобильным интерфейсом BlackBerry; Familiar MT4 functionality with BlackBerry mobile interface;
Также следует отключить все устройства Blackberry для пользователя. You should also disable any Blackberry devices for the user.
Шаг 1. Создайте пароль приложения для почтового клиента на Blackberry. Step 1: Create an App Password for the mail app on your BlackBerry
BlackBerry Trader для работы с нашими торговыми серверами предоставляется бесплатно. BlackBerry Trader is supplied on free basis for work with our trading servers.
Rockstar находится в совместной собственности Apple, Microsoft, Blackberry, Ericsson и Sony. Rockstar is jointly owned by Apple, Microsoft, Blackberry, Ericsson and Sony.
Или чтобы человек с Blackberry мог послать его на телефон Windows». Or somebody on a Blackberry can send to a Windows phone.”
Чтобы загрузить на устройство BlackBerry приложение Google Authenticator, потребуется подключение к Интернету. You'll need Internet access on your BlackBerry to download Google Authenticator.
После включения двухэтапной аутентификации почтовый клиент на BlackBerry отображает ошибку "Неверный пароль". The mail app on my BlackBerry gives me an "Incorrect Password" error after I add 2-Step Verification to my Google Account.
Приложение Google Authenticator работает на устройствах BlackBerry версий 4.5–6.0. To use Google Authenticator on your BlackBerry device, you must have OS 4.5-7.0.
Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Blackberry". On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Blackberry.
MF bTrader 4 – это версия Метатрейдер 4, разработанная для владельцев телефонов BlackBerry. MF bTrader 4 is a version of MetaTrader 4, developed especially for BlackBerry phones owners.
Инструкции по отключению пользователя см. в руководстве администратора Blackberry Business Cloud Services. Refer to the Blackberry Business Cloud Services Administration Guide if you need specific steps on how to disable the user.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.