Beispiele für die Verwendung von "Center" im Russischen

<>
Кнопка запуска Windows Media Center Windows Media Center Start Button
Главное меню Windows Media Center Windows Media Center main menu
Использование устройства медиаприставки Windows Media Center Use a Windows Media Center Extender device
Запустите на компьютере Windows Media Center. Start Windows Media Center on your computer.
Выберите Медиаприставка Xbox 360 Media Center. Select Xbox 360 Media Center Extender.
Запустите на консоли Windows Media Center. On your console, start Windows Media Center:
Калибровка экрана в Windows Media Center Display Calibration in Windows Media Center
Начало работы с Windows Media Center Getting started with Windows Media Center
Настройка ТВ-сигнала в Windows Media Center Set up a TV signal in Windows Media Center
Не беспокойтесь — у Media Center есть решение. Don’t worry — Media Center has solutions.
Настройте все требуемые разрешения в App Center. Configure all required Permissions under App Center.
В Windows Media Center нажмите кнопку Свернуть. In Windows Media Center, select Minimize.
Повторно запустите установку медиаприставки Windows Media Center. Run Windows Media Center Extender Setup again.
Настройка Windows Media Center на вашем компьютере Set up Windows Media Center on your computer
Загрузите все ресурсы оформления в App Center. Upload all creative assets in App Center.
Устранение неполадок экранной клавиатуры Windows Media Center Troubleshoot Windows Media Center onscreen keyboard problems
Чтобы добавить App Center и запросить проверку: To add App Center and request review:
Очистите существующие данные подключения Windows Media Center. Clear the existing Windows Media Center connection data.
Решение 1. Удалите сертификат Media Center Extender Solution 1: Remove the Media Center Extender certificate
Мониторинг Розница в System Center Operations Manager Retail monitoring in System Center Operations Manager
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.