Usage examples of "EMAIL" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

• Email - (куда будет выслана регистрационная информация) • Email - (where your login information will be sent to)

Email — введите электронный адрес, предоставленный поставщиком платежа. Email – Enter the email address that was provided to the payment provider.

email: доступ к основному эл. адресу человека. email - Access to a person's primary email address.

emailAddress. Для использования с методом входа EMAIL. emailAddress: For use with the EMAIL login method.

Воспользуйтесь функцией Восстановления пароля на ваш email. Please use the password recovery function to your email.

Email Notify — получение сообщения по электронной почте. Email Notify — notifying by email.

Это разрешения «email», «user_friends» и «public_profile». This includes email, user_friends, and public_profile.

Она должна иметь значение либо "PHONE", либо "EMAIL". This must be either "PHONE" or "EMAIL"

Укажите свой email, на него будет выслан ваш логин. Enter your email for sent your login to this e-mail.

Можно ли изменять личные данные (email, кошельки платежных систем)? Can I change the personal information (email, purses payment systems)?

Из списка Email template for workflow notifications выберите шаблон. From the Email template for workflow notifications list, select the template.

фильтр намерений для запуска приложения с эл. адреса Account Kit email. intent filter to launch your app from Account Kit email

И отправляют его либо на ваш email, либо смской на мобильный. And they send it either to your email or as text messages to your phone.

Чтобы запросить другие разрешения, например, email, добавьте их в виде второго параметра. You can optionally ask for more permissions, such as email, by adding them as a second parameter.

В локальной организации Exchange это поле остается пустым или содержит значение Email. In on-premises Exchange, this field is blank or has the value Email.

Примечание. В этом примере человек все еще имеет возможность отклонить разрешение email. Note that in this example, the person still has the opportunity not to grant the email permission.

Предоставляет доступ к основному эл. адресу человека через свойство email объекта user. Provides access to the person's primary email address via the email property on the user object.

Обратите внимание, что в список предоставленных разрешений было добавлено новое разрешение email. Note that the new email permission has been added to the list of allowed permissions.

Укажите свой email, на него будет выслан ваш логин и новый пароль. Enter your email for sent your login and a new password to this e-mail.

Есть три основных разрешения, которые не требуют проверки: public_profile, user_friends и email. Review is not required to ask for the three basic permissions: public_profile, user_friends and email.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download