Beispiele für die Verwendung von "EUR" im Russischen mit Übersetzung "eur"

<>
Übersetzungen: alle407 eur400 andere Übersetzungen7
мин. 3.00 EUR + НДС min. 3.00 EUR + VAT
Расчёт свопа для покупки EUR: The calculation of the swap for buying EUR:
Как ослабить «тефлоновую валюту» (EUR): How to weaken the Teflon EUR:
Что это значит для EUR: What this means for the EUR:
Основная валюта счета: EUR, USD Base account currencies: EUR, USD
EUR / GBP в режиме коррекции EUR/GBP in a corrective mode
Это может оказать поддержку EUR. This could prove EUR-supportive.
Расчёт свопа для продажи EUR: The calculation of the swap for selling EUR:
EUR / USD ниже 1.0800 EUR/USD below 1.0800
EUR / USD ниже 1.0700 EUR/USD below 1.0700
До 50 000 EUR (включая) Up to 50 000 EUR
Счет ГК – подразделение – STD – EUR Main account – Department – STD – EUR
JPY растёт, а EUR корректирует JPY gains and EUR retraces
Итак, почему сегодня падает EUR? So why the decline in the EUR today?
А что будет с EUR? Where does that leave the EUR?
EUR / USD закрепляется ниже 1.0650 EUR/USD breaks below 1.0650
Фактические расх.+ 15.00 EUR + НДС Actual costs + 15.00 EUR + VAT
EUR / GBP падает ниже 0.7160 EUR/GBP tumbles below 0.7160
Банковский перевод (в USD и EUR) Wire transfer (USD and EUR)
Цена продажи для категории 50 EUR. The cost price for the category is EUR 50.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!