Verwendungsbeispiele von "Office SharePoint Server" im Englischen mit Übersetzung ins Russische
Note: If you save the workbook to Microsoft Office SharePoint Server 2007 Excel Services, and you specify one or more parameters, the comment is used as a ScreenTip in the Parameters Task Pane.
Примечание. Если при сохранении книги в Microsoft Office SharePoint Server 2007 службы Excel задан один или несколько параметров, это примечание используется как подсказка для инструмента на панели инструментов Параметры.
Collaboration workspaces are built on Microsoft SharePoint Foundation 2010 and SharePoint Server 2010 or on Windows SharePoint Services 3.0 and Microsoft Office SharePoint Server 2007.
Совместные рабочие пространства основаны на Microsoft SharePoint Foundation 2010 и Сервер SharePoint Server 2010 или на Службы Windows SharePoint Services 3.0 и Майкрософт Office SharePoint Server 2007.
For security reasons, a number of file names and extensions can't be uploaded since they are executable, used by SharePoint Server, or used by Windows itself.
По соображениям безопасности отправка файлов с рядом имен и расширений невозможна, поскольку они являются исполняемыми либо используются в среде SharePoint Server или в Windows.
Expand Microsoft Office SharePoint Designer and select Microsoft Office Picture Manager.
Разверните узел Microsoft Office SharePoint Designer и выберите пункт Microsoft Office Picture Manager.
With SharePoint hybrid taxonomy, changes and updates to your SharePoint Online taxonomy are replicated in your SharePoint Online sites as well as your SharePoint Server 2016 sites.
При этом изменения и обновления таксономии SharePoint Online реплицируются на ваших сайтах SharePoint Online, а также на сайтах SharePoint Server 2016.
Step 1: Configure server-to-server authentication for Exchange 2013 on a server running SharePoint Server 2013
Действие 1. Настройка проверки подлинности между серверами для Exchange 2013 на сервере SharePoint Server 2013
In SharePoint Server 2010 or earlier, the datasheet view won't be available.
В SharePoint Server 2010 и более ранних версиях будет недоступно представление таблицы данных.
You enable the SharePoint Server Publishing Infrastructure feature on the site collection level.
включена функция Инфраструктура публикации SharePoint Server на уровне семейства веб-сайтов (см.
If you want to specify a collaboration workspace home page in SharePoint Online, you must install the SharePoint Server 2013 Client Components SDK on the computer where you are running Microsoft Dynamics AX.
Если требуется указать домашнюю страницу совместного рабочего пространства в SharePoint Online, необходимо установить пакет SDK компонентов клиента Сервер SharePoint Server 2013 на компьютере, на котором выполняется Microsoft Dynamics AX.
SharePoint Server 2016 provides the eDiscovery Center to help you locate and then transfer relevant content as needed to meet regulatory requirements. eDiscovery is the process of finding, preserving, analyzing, and producing content in digital format required by litigation or investigations.
В SharePoint Server 2016 имеется Центр обнаружения электронных данных, с помощью которого вы можете найти, а затем переместить релевантный контент для выполнения требований нормативных документов. eDiscovery — это процесс поиска, сохранения, анализа и создания контента в цифровом формате, необходимого для расследований или судебных разбирательств.
Exchange 2016 integration with SharePoint Server 2016 and Skype for Business allow for services that provide the ability to preserve, archive, and then quickly search email, documents, and other content.
Благодаря интеграции Exchange 2016 с SharePoint Server 2016 и Skype для бизнеса вы можете использовать службы, которые позволяют сохранять и архивировать почту, документы и другой контент, а затем быстро искать их.
Set up a single-server SharePoint Server 2016 farm hosted in Azure.
Настройте ферму SharePoint Server 2016 с одним сервером, размещенную в Azure.
In an Exchange environment, eDiscovery lets you archive content discovered across SharePoint Server 2016, Skype for Business, andExchange.
В среде Exchange с помощью функции eDiscovery вы можете архивировать контент, обнаруженный в SharePoint Server 2016, Skype для бизнеса и Exchange.
However, if you plan to publish the database to a SharePoint server and use it in a browser, you must use layouts on all forms and reports that you want to use in the browser.
Однако если база данных будет опубликована на сервере SharePoint и пользователи будут работать с ней в браузере, все ее формы и отчеты должны быть созданы на основе макетов.
The claims provider is the authentication provider that you specified in Microsoft SharePoint Foundation 2010 or Microsoft SharePoint Server 2010 when you configured flexible authentication.
Поставщик утверждений — это поставщик аутентификации, указанный в Microsoft SharePoint Foundation 2010 или Microsoft SharePoint Server 2010, при настройке гибкой аутентификации.
In on-premises deployments, Exchange 2016, SharePoint Server 2016, and Skype for Business Server 2015 do not require an authorization server to issue tokens.
Чтобы можно было выпускать маркеры в локальных развертываниях для Exchange 2016, SharePoint Server 2016 и Skype для бизнеса Server 2015, не требуется сервер авторизации.
Any changes that you make are updated when you republish the online store to the Microsoft SharePoint Server 2013 site.
Все изменения вносимые обновляются при повторной публикации Интернет-магазина на сайт Microsoft SharePoint Server 2013.
You can provision and manage site mailboxes from SharePoint Server 2016UNRESOLVED_TOKEN_VAL().
Вы можете подготовить почтовые ящики сайта к работе и управлять ими в SharePoint Server 2016UNRESOLVED_TOKEN_VAL().
With this condition, you can integrate the requirements of your mail flow rules and DLP policies with a third-party classification system, such as SharePoint Server 2013 or Windows Server 2012 R2 File Classification Infrastructure (FCI).
Благодаря этому условию можно интегрировать требования правил транспорта и политик защиты от потери данных со сторонней системой классификации, такой как инфраструктура классификации файлов (FCI) Windows Server 2012 R2 или SharePoint Server 2013.
A navigation link on a SharePoint server can be targeted so that it appears only to people who are members of a particular group or audience.
Для навигационных ссылок на сервер SharePoint можно указывать целевые аудитории, чтобы они отображались только для пользователей, которые являются членами определенной аудитории.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?
Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.
Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten
Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.
Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft
Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!
Werbung