Verwendungsbeispiele von "Xbox" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4839 xbox4806 andere Übersetzungen33

einblenden

Аппаратно выключите и включите консоль Xbox One Physically power cycle the console

На геймпаде нажмите кнопку запуска Xbox Guide. Press the Guide button on your controller.

Предустановленные конфигурации для игр, эксклюзивных для Xbox Preset configurations from first-party publishers

Посмотреть видео "Контент для беспроводного геймпада Xbox Elite". Watch the video "Elite controller Box contents."

Выберите Мои игры и приложения на главной странице Xbox. From Home, select My games & apps.

Экран системных настроек консоли Xbox One и выделенный параметр The System settings screen, with the 'Signed-out content restrictions' option highlighted

Если требуется замена кабеля, обратитесь в службу поддержки Xbox. If you still don't see a green light, your cable needs to be replaced. You can order a replacement cable from Device Support.

Способ 2. Соединение более двух консолей Xbox 360 (проводное подключение) Method 2: Connect more than two consoles together (wired connection)

При воспроизведении фильма на DVD беспроводной микрофон Xbox может отключиться. When you start a DVD movie, your wireless microphone may be disabled while the movie is playing.

Решение 3. Если консоль Xbox One или учетная запись Microsoft заблокирована. Solution 3: If your console or Microsoft account is banned

Что делать, если консоль Xbox One не распознает внешний жесткий диск What to do if your console doesn’t detect an external storage drive

Выйдите из своей учетной записи Xbox Live (если был выполнен вход). Sign out of your account (if you’re signed in).

Ниже описано, как изменить способ оплаты вашей подписки Xbox через Интернет. Here's how to change your payment option for your subscription online:

Когда сенсор Kinect активен, в правом нижнем углу панели управления Xbox появляется окно. When the Kinect sensor is active, a window appears in the lower-right corner of the Dashboard.

Эта ошибка указывает на то, что введен действительный код Xbox, но он уже использован. This error indicates that while the code you entered is valid, it has already been used.

Заказать замену кабеля можно в интернет-центре обслуживания Xbox (войдите по своей учетной записи Microsoft). You can order a replacement cable from Device Support (sign in with your Microsoft account and then select Replace an accessory).

На геймпаде нажмите кнопку запуска Xbox Guide, перейдите на страницу Настройки и выберите Системные настройки. Press the Guide button on your controller, go to Settings, and select System Settings.

Бесплатная или пробная версия золотого статуса Xbox Live Gold не дает права на возмещение средств. Free or trial Gold memberships are not eligible for a refund.

Банковский счет или кредитная карта могут быть связаны с учетной записью ребенка или другого пользователя Xbox. Your bank account or credit card is associated to your child’s or other family member’s account.

Заказать замену кабеля можно в Центре поддержки Xbox в Интернете (выполните вход от своей учетной записи Microsoft). You can order a replacement cable from Device Support (sign in with your Microsoft account and then select Replace an accessory).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen