Usage examples of "iPod Classic" in Russian with translation to English

<>
Сегодня iPod Classic может содержать 40 000 песен, или 8 миллиардов долларов украденных медиапродуктов. These days an iPod Classic can hold 40,000 songs, which is to say eight billion dollars-worth of stolen media.
iPhone, iPod Touch и iPad с операционной системой iOS 4.0 и выше. iPhone, iPod Touch and iPad with iOS 4.0 or later.
Скачайте и установите бесплатный терминал Metatrader 4 для вашего iPhone, iPod touch или iPad, и наслаждайтесь свободой мобильного трейдинга с MAYZUS iTrader. Download and install Metatrader 4 for free on your iPhone, iPod touch or iPad, and enjoy the freedom of mobile trading with the MAYZUS iTrader.
Трейдеры на рынке форекс, которые используют устройства iPhone 2G, 3G, 3Gs, 4G или iPod Touch, могут Скачать мобильное приложение бесплатно в магазине Apple App Store. Forex traders using the iPhone – 2G, 3G, 3Gs, 4G or iPod Touch – can download the platform for free from Apple's App Store.
Поддержка iPhone, iPad и iPod Touch Compatible with iPhone, iPad and iPod Touch
Поддержка всех моделей устройства iPhone, от iPhone 2G, 3G, 3Gs, 4Gs и до iPod Touch или iPad, с системой iOS 3.1.3 или более поздней версией. All iPhone models - whether iPhone 2G, 3G, 3Gs, 4Gs, iPod Touch or iPad - with iOS 3.1.3 or later are supported.
Системные требования: iPhone или iPod Touch на базе iOS 4 или выше. System requirements: Supported on all versions of the iPhone and iPod Touch running iOS version 4 or later.
Не удается загрузить - пакет дополнительной поддержки iPod Can’t download – Optional iPod Support
К сожалению, в iPhone и iPod Touch используется другой механизм хранения данных, отличный от традиционных USB-накопителей. Поэтому в настоящее время Media Player непригоден для воспроизведения контента с этих устройств. Unfortunately, the iPhone and iPod Touch use a different mechanism for storing media than a “traditional” USB drive, so Media Player is currently unable to play content from these devices.
В38. Можно ли воспроизводить видеоролики с iPod? Q38: Can I play videos from my iPod?
Opera Coast в настоящее время работает на iPhone (4 и выше), iPad (2 и выше) и iPod Touch (5 и выше) под управлением iOS 7 и выше. Opera Coast currently works on iPhones (4 and later), iPads (2 and later), and iPod Touches (5 and later) running iOS 7 or later.
Чтобы воспроизвести незащищенные файлы AAC с аудиоплеера iPod или другого устройства, выполните следующие действия. To listen to unprotected Advanced Audio Coding (AAC) files from an iPod music player or other device, follow these steps:
В37. Как воспроизводить музыку с iPhone и iPod Touch? Q37: How can I play music from my iPhone and iPod Touch?
О38. Xbox 360 не поддерживает воспроизведение видеороликов с iPod. A38: Xbox 360 does not support playing of videos from an iPod.
В данный момент Xbox не имеет возможности воспроизводить музыку с iPhone и IPod Touch. Xbox is currently unable to play music from the iPhone or iPod Touch.
В то же время некоторые музыкальные файлы с iPod можно воспроизводить. However, you can play some music files from an iPod.
Примечание. Если вы используете Apple iPod, см. ниже раздел "Дополнительные сведения". Note: If you’re using an Apple iPod, see the "More Information" section below.
Для воспроизведения музыки незащищенного формата AAC с Apple iPod загрузите из службы Xbox Live обновление Optional Media Update (доступно как для золотого статуса Xbox Live Gold). (См. раздел Как прослушивать музыку на консоли Xbox 360.) To play unprotected AAC music from an Apple iPod, use your Xbox Live Gold membership to download the Optional Media Update from Xbox Live. (See How to listen to music on your Xbox 360 console.)
Приложение совместимо с устройствами iPhone, iPad и iPod touch. The app is compatible with iPhone, iPad, and iPod touch.
Как воспроизводить мультимедиа с iPhone и iPod Touch? How can I play media from my iPhone and iPod Touch?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!