Usage examples of "Марсе" in Russian with translation to French

<>
Translations: all118 mars117 other translations1
Говорят, на Марсе нет жизни. On dit qu'il n'y a pas de vie sur Mars.
Мы знаем многое о Марсе. On sait beaucoup de choses sur Mars.
Однако, такие данные есть на Марсе. Ces traces existent sur Mars.
На Марсе были реки, были озера, Mars avait des fleuves, Mars avait des lacs.
Он говорил, что на Марсе жизни нет. Il disait qu'il n'y a aucune vie sur Mars.
И мы можем искать жизнь на Марсе. On peut chercher s'il y a de la vie sur Mars.
Он сказал, что на Марсе жизни нет. Il a dit qu'il n'y a pas de vie sur Mars.
Как сложно будет обнаружить жизнь на Марсе? Quelles difficultés allons-nous avoir pour trouver de la vie sur Mars?
Вот, на Марсе тоже существует счастливое лицо. Vous pouvez voir le visage heureux de Mars, ici.
Так выглядит Арес во время полета на Марсе. Voilà à quoi ressemble ARES quand il survole Mars.
Подземная вода на Марсе находится в замороженном состоянии льда. De l'eau sous la surface de Mars, congelée sous forme de glace.
На Марсе находится гранд каньон солнечной системы - Долина Маринера. Mars abrite le grand canyon du système solaire, Valles Marineris.
но самое главное - на Марсе были океаны планетарного масштаба. Plus important encore, Mars avait des océans à l'échelle planétaire.
На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп. Mars possède le plus grand volcan du système solaire, l'Olympus Mons.
Для нас будущее - в использовании пещер от лавовых труб на Марсе. Et le futur est pour nous d'utiliser ces tubes de lave dans les grottes de Mars.
Мы знаем, что на Марсе и Луне целая куча таких конструкций. Nous savons que sur Mars et sur la Lune, il y a des tonnes de structures comme celles-ci.
Пара - на Марсе, а другая ну вы понимаете, пара других - в Кремоне. Certains sont sur Mars, et d'autres - certains autres - sont à Cremona.
С учётом фактора ветра, там холоднее, чем в летний день на Марсе. En fait, ça signifie que le vent refroidi plus que lors d'un jour d'été sur Mars.
В частности на Марсе, но так же на Европе - маленькой, ледяной луне Юпитера. Particulièrement sur Mars, mais aussi sur Europe, la petite planète glacée autour de Jupiter.
Есть очень интересная недвижимость пещерного типа на Марсе, по крайней мере, такого образца. Et donc, il existe un parc complet de grottes très intéressantes sur Mars, au moins de ce type.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!