Usage examples of "Мокрая" in Russian with translation to French

<>
Translations: all11 mouillé11
Мокрая одежда прилипает к телу. Les vêtements mouillés collent au corps.
Прошёл сильный дождь, дорога ещё мокрая. Il a plu beaucoup, la route est encore mouillée.
Мокрая одежда прилипала к его телу. Des vêtements mouillés s'accrochaient à son corps.
Мокрая одежда прилипала к её телу. Des vêtements mouillés s'accrochaient à son corps.
После дождя тротуары были мокрые. Les trottoirs étaient mouillés après la pluie.
Тротуары были мокрыми после дождя. Les trottoirs étaient mouillés après la pluie.
Кошки не любят быть мокрыми. Les chats n'aiment pas être mouillés.
Не клади в сумку мокрое полотенце. Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac.
"Мокрые полотенца для посуды не должны лежать на полу". "Une serviette mouillée n'a rien à faire par terre".
Зверь обходит стороной мокрый пляжный песок, повернув нос против ветра. Les bêtes se déplacent latéralement sur le sable mouillé, avec leur museau face au vent.
Чем лучше он относится, тем меньше она пилит его из-за мокрого полотенца на кровати и, следовательно, они живут долго и счастливо. plus il est gentil avec elle, moins elle l'embête parce qu'il laisse les serviettes mouillées sur le lit - et finalement, ils vivent heureux et ont beaucoup d'enfants.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!