Usage examples of "Обама" in Russian with translation to French

<>
Обама имеет правильное видение проблемы. Obama a une vision juste.
Барак Обама и влияние Америки Barack Obama et la puissance des États-Unis
Маккейн, Обама и горячий воздух McCain, Obama et du vent
Обама наследовал обременительную внешнюю политику: Obama a hérité d'un contexte de politique étrangère très tendu :
Барак Обама - преданный друг Израиля Barack Obama, un véritable ami d'Israël
Обама в Новом Свете Израиля Obama dans le nouveau monde d'Israël
Обама может неистовствовать и рыдать. Obama est capable de s'enrager et de pleurer.
Обама 2008 года не вернулся. L'Obama de 2008 n'est pas de retour.
Обама был поддержан коалицией меньшинств: Obama a reçu l'appui d'une coalition de minorités :
Обама лицом к лицу с миром L'épreuve du feu d'Obama
Обама подчеркнул эти темы не зря. Obama a insisté sur ces thèmes pour de bonnes raisons.
И действительно Барак Обама добился успеха. Et en fait Barack Obama a obtenu un bon score.
К счастью, Барак Обама это понимает. Heureusement, Barack Obama en est parfaitement conscient.
Обама, конечно, не поминает европейцев лихом. Ce n'est pas qu'Obama en veuille aux Européens.
Обама против Ромни в вопросе занятости Obama contre Romney sur la question de l'emploi
Обама и два варианта будущего Азии Obama et les deux futurs de l'Asie
Обама достаточно умён, чтобы осознавать это. Obama est suffisamment intelligent pour comprendre cela.
Обама и экономический подъем других стран Obama et l'avènement des autres
Президент Барак Обама является неамериканским мусульманином. Le président Barack Obama est un musulman non américain.
Обама был более чем запуган международной торговлей. Obama a été plus que craint sur les marchés internationaux.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!