Sentence examples of "днк" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all265 adn245 other translations20

show all

Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК. Je me suis interéssé au séquençage de l'ADN.

Всё прописано в нашей ДНК, Écrit dans notre ADN, dans notre code génétique.

Оно являлось частью институциональной ДНК. elle faisait partie intégrante de l'ADN institutionnel.

Это записано в нашей ДНК. C'est écrit dans notre ADN.

Митохондриальная ДНК передается по матери. Cet ADN nous est transmis par nos mères.

И вывела образцы ДНК из них. J'en ai extrait l'ADN.

Истинная красота ДНК в ее несовершенстве. La vraie beauté de l'ADN est cependant dans ses imperfections.

Мы только начинаем понимать код ДНК, Et on ne fait que commencer à comprendre ce code qu'est l'ADN.

Итак, мы снова начинаем с ДНК. Encore une fois nous commençons avec l'ADN.

Оказалось, что синтезировать ДНК очень трудно. Mais il se trouve que synthétiser de l'ADN est très difficile.

Но там не было ДНК динозавра. Mais ce n'est pas de l'ADN de dinosaure.

Запись на ДНК была интересным шагом. Ecrire l'ADN était une étape intéressante.

Объём секвенированных участков ДНК каждый год удваивается La quantité d'ADN que nous avons séquencée a doublé tous les ans.

Первопричина расточительства, возможно, заложена в нашем ДНК. Or, la première cause du gaspillage est probablement implantée dans notre ADN même.

Сегодня, я думаю, день пятидесятилетия открытия ДНК. C'est aujourd'hui, je pense, le 50ème anniversaire de la découverte de l'ADN.

Берется этот ДНК и закладывается в нейрон. Vous prenez cet ADN et vous le mettez dans un neurone.

Ваш геном - это вся последовательность вашей ДНК. Votre génome est la séquence intégrale de votre ADN.

в основном ДНК автомобиля практически не изменился. l'ADN principal du monde de l'automobile n'a que très peu changé.

Вот эта большая упаковка ДНК называется хромосомой. Cet énorme paquet d'ADN s'appelle un chromosome.

Всё, что вы видите - это одна цепь ДНК. Tout ce champ de vision est un seul filament d'ADN.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download