Beispiele für die Verwendung von "знал" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4231 savoir3533 connaître651 andere Übersetzungen47

einblenden

Я знал тогда, что прав. Je savais alors que j'avais raison.

Я знал её два года. Je l'ai connue pendant deux ans.

Том не знал, как реагировать. Tom ne savait pas comment réagir.

Я думаю, Том знал Мэри. Je pense que Tom connaissait Mary.

Я знал, что это случится. Je savais que ça arriverait.

Я тоже не знал его. Moi non plus je ne le connaissais pas.

Он не знал, что сказать. Il ne savait quoi dire.

Все, кто его знал, восхищались им. Tous ceux qui le connaissaient l'admiraient.

Он не знал, куда идти. Il ne savait pas où aller.

Все, кто его знал, им восхищались. Tous ceux qui le connaissaient, l'admiraient.

Я знал, что он лжёт. Je savais qu'il mentait.

Я никогда не знал своего отца. Je n'ai jamais connu mon père.

Я знал, что все испортил. Et je savais que j'avais totalement raté mon coup.

Он приносил радость всем, кто его знал. Il apportait la joie à tous ceux qui le connaissaient.

Я не знал, что сказать. Je ne savais pas quoi dire.

Я знал доктора фон Брауна очень хорошо. Je connaissais très bien le Dr. Von Braun.

Я знал, что они приезжают. Je savais qu'ils venaient.

Я не знал там ни одного человека. Je ne connaissais pas une seule personne.

Я знал, что он согласится. Je savais qu'il accepterait.

Хрущев действительно ничего не знал кроме коммунизма. Khrouchtchev ne connaissait rien d'autre que le communisme.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen