Ejemplos del uso de "поделиться" en ruso
Позвольте сегодня поделиться с вами оригинальным открытием.
Laissez-moi partager aujourd'hui avec vous une découverte inédite.
Спасибо за возможность этим с вами поделиться.
Merci de m'avoir donné cette opportunité de partager ceci avec vous.
Она разрешила поделиться этой историей с вами.
Elle m'a donné sa bénédiction pour partager cette histoire avec vous.
И я бы хотел поделиться этой историей сегодня.
Je voudrais partager avec vous cette histoire aujourd'hui.
И хочу поделиться сегодня с вами несколькими историями.
Et j'aimerais aujourd'hui partager quelques histoires avec vous.
Записать, смикшировать и поделиться с друзьями было законно.
Enregistrer, remixer et partager avec vos amis, ça va.
Я хочу поделиться своим опытом чтобы летать формациями.
Je tiens à partager ça, à faire des vols d'entraînement.
$им придется поделиться своими экономическими преимуществами, в частности:
ils devront partager avec eux une partie de leur richesse,
Я хочу поделиться с вами своим новым художественным проектом.
Et je veux partager avec vous mon dernier projet artistique.
Так что позвольте мне поделиться с вами нашими ценностями.
Et donc permettez-moi de partager nos valeurs avec vous.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad