Exemples d'utilisation de "точка" en russe
Помните, что каждая точка является галактикой.
Rappelez-vous, chaque point ici est une galaxie, et vous voyez les galaxies, vous savez.
Более крупная точка означает больший вес.
Donc les plus gros points pour les personnes les plus grosses.
А эта красная точка - маркировка военного фильма.
Ce point rouge est une marque sur la pellicule gouvernementale.
Эта точка зрения, пережиток марксистских взглядов, неверна.
Ce point de vue, un résidu de la pensée marxiste, est erroné.
Но в центре будет некая контрольная точка.
Mais vous avez une sorte de point de départ ici qui devrait être au milieu.
Так, точка плавления имеет большое отношение к этому.
Maintenant, le point de fusion y est pour beaucoup.
Это ведь только начальная точка для построения идентичности.
Il s'agit enfin d'un nouveau point de départ pour la naissance d'une identité.
Каждый цвет, точка, каждая линия, это погодный элемент.
Chaque couleur, point, chaque ligne est un élément météorologique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité