Beispiele für die Verwendung von "Крис Гэйл" im Russischen
Итак, представьте, мои друзья, Джин и Гэйл, не слышали обо мне около года.
Mis amigos Gene y Gail no habían sabido de mí en un año.
Держу пари, что Крис всегда был вдохновителем.
Apuesto a que Chris ha sido siempre un hombre inspirador.
И, чтобы еще больше усложнить ситуацию, Гэйл, новая мама Наташи, должна была родить через три дня собственную дочку.
Sólo para complicarlo un poco más, a Gail le faltaban tres días para dar a luz a su propia hija.
Джин и Гэйл начали изучать корейский после моего первого письма.
Gene y Gail empezaron a aprender coreano cuando recibieron mi primera carta.
И в конце концов я отказался от книги, а затем Крис позвонил мне с предложением выступить на конференции.
Finalmente abandoné el libro y luego me llamó Chris para hablar en la conferencia.
И, между прочим, Крис, это было бы хорошей темой для обсуждения,
Y a propósito, Chris, ese hubiera sido un muy buen panel.
Крис упомянул, что я основала компанию со своим мужем.
Chris mencionó que fundé una compañía con mi esposo.
Крис говорил об этом пару минут назад, о голосовании "100 самых влиятельных людей мира" Time Кто-то из журнала Time подумал, что будет забавно номинировать меня, что они и сделали в прошлом году.
Chris acaba de tocar uno de ellos hace unos segundos, fue la encuesta de Time 100 Alguien en Time, en la revista, pensó que sería divertido nominarme en eso que hicieron el año pasado.
Наташе всегда говорили, что она - вылитая мама, Гэйл.
La gente siempre le dice a Natasha cuánto se parece a Gail, su mamá.
Другими словами, как уже сказал Крис, я провела последние пять лет, думая о том, как можно ошибаться.
En otras palabras, como oyeron que dijo Chris, he pasado los últimos 5 años pensando en estar equivocados.
"Крис, у меня уже есть брат, который думает, что он Бог.
"Chris, ya tengo un hermano que se cree Dios.
В итоге, Крис переговорил с Риком Рубином, который заканчивал работу над последним альбомом Джонни Кэша "Ain't No Grave" [Нет могилы].
Y él terminó hablando con Rick Rubin quien estaba terminando el último álbum de Johnny Cash llamado "Ain't No Grave".
Я тогда планировал, как сказал Крис, возглавить большую софтверную компанию SAB.
Yo era candidato, como dijo Chris, para convertirme en CEO de una gran compañía de software llamada SAP.
Вот это Африка, которая меняется, на которую ссылался Крис.
Ésta es la África que está cambiando, a la que Chris ha aludido.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung