Exemplos de uso de "Мэри" em russo com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos158 mary140 outras traduções18
Том знал о Мэри всё. Tom sabía todo sobre Mary.
Том задал множество вопросов Мэри. Tom le hizo muchas preguntas a Mary.
Том не должен помогать Мэри. Tom no tiene que ayudar a Mary.
Кажется, что Мэри вновь пьяная. Parece que Mary está borracha otra vez.
Том и Мэри живут вместе. Tom y Mary están viviendo juntos.
Том поцеловал Мэри в щёчку. Tom besó a Mary en la mejilla.
Том дал Мэри свой телефон. Tom le dio su número de teléfono a Mary.
Том навестил Мэри в Бостоне. Tom visitó a Mary en Boston.
Том сказал, что Мэри ошибалась. Tom dijo que Mary estaba equivocada.
Том сказал, что Мэри ошибается. Tom dijo que Mary estaba equivocada.
Я не понял шутку Мэри. No entendí el chiste de Mary.
У Тома проблема с Мэри. Tom tiene un problema con Mary.
Я думала, Том - сын Мэри. Pensaba que Tom era el hijo de Mary.
Но Мэри пошла еще дальше. Pero Mary fue más lejos.
Том был единственным другом Мэри. Tom era el único amigo de Mary.
Том ничего не сказал Мэри. Tom no le dijo nada a Mary.
Том обсудил вопрос с Мэри. Tom discutió el tema con Mary.
Том знает, кто такая Мэри. Tom sabe quién es Mary.
Он не понял шутку Мэри. Él no entendió el chiste de Mary.
Том гораздо выше, чем Мэри. Tom es mucho más alto que Mary.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!