Beispiele für die Verwendung von "Слова" im Russischen mit Übersetzung "palabra"

<>
Я не скажу ни слова. No voy a decir ni una palabra.
Что значение слова представляет собой? ¿Cuál es el significado de la palabra:
Эти три слова звучат так: Las tres palabras son:
А как насчет этого слова? ¿Qué hay de esta palabra?
Каково точное значение этого слова? ¿Cuál es el significado concreto de esta palabra?
Я не знал этого слова. Esta palabra es nueva para mí.
Он не сказал ни слова. No ha dicho ni una palabra.
Вот обновлённая редакция этого слова. Aquí está la versión actualizada de esta palabra.
Я не знаю этого слова. No conozco esa palabra.
Преподаватель не сдержал своего слова. El profesor no cumplió su palabra.
Знаете какие это два слова? ¿saben las palabras a que me refiero?
У этого слова два значения. Esa palabra tiene dos sentidos.
И это не просто слова. Y no son sólo palabras.
И это самое первое использование слова. Éste fue el primerísimo uso de la palabra.
Я не знала такого слова раньше. No conocía esa palabra hasta que llegué.
Том не мог произнести ни слова. Tom no pudo decir ni una palabra.
Ключевые слова здесь - "объединение" и "сотрудничество". Las palabras clave son "asociación" y "coparticipación", en cualquier orden o combinación.
Насколько я знаю, нет такого слова. Hasta donde sé, no existe esa palabra.
Какой точный смысл у этого слова? ¿Cuál es el significado concreto de esta palabra?
Нам нужны действия, а не слова. Necesitamos acciones no palabras.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!