Exemplos de uso de "английском" em russo com tradução para o espanhol

<>
Большая часть его на английском. Una gran parte está en inglés.
Из которых половина на английском. De los cuales la mitad están en inglés.
Я начала писать на английском. Empecé a escribir ficción en Inglés.
Эта книга написана на английском. Este libro está escrito en inglés.
Она с трудом говорит на английском. Ella apenas habla inglés.
У вас есть меню на английском? ¿Tiene un menú en inglés?
На английском я говорю каждый день. Y mi idioma diario es el inglés.
Он хорошо говорит на английском языке. Él habla bien inglés.
Я написал своему учителю на английском. Escribí a mi maestro en inglés.
В Канаде говорят на английском и французском. En Canadá se habla inglés y francés.
Мне бы хотелось бегло говорить на английском. Me gustaría hablar fluidamente inglés.
Я удивлён его быстрым прогрессом в английском. Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés.
Большинство учеников умеет говорить на английском языке. La mayoría de los alumnos sabe hablar inglés.
Это всё на английском, а я ухожу. Todo está en inglés y me estoy yendo.
Я читаю много книг на английском языке. Leí muchos libros en inglés.
На английском языке говорят во многих частях мира. El inglés se habla en muchas partes del mundo.
В этой библиотеке есть журналы на английском языке? ¿Hay alguna revista en inglés en esta biblioteca?
Я изумлён его быстрым ростом в английском языке. Estoy sorprendido de su rápido progreso en inglés.
Ты хорошо говоришь на английском, не так ли? Hablas bien en inglés, ¿no es cierto?
Первая песня была на английском, Вторая - на китайском. La primera canción que compuse fue en inglés, y la segunda en chino.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!