Usage examples of "генов" in Russian with translation to Spanish

<>
Итак, FOXO активирует множество генов. Así que FOXO enciende varios genes.
Активация онкогенов может произойти в результате мутации (изменений в структуре гена) или увеличения генов (производстве большого количества копий гена). Los oncogenes pueden ser activados por mutación (cambios en la estructura genética) o por la amplificación genética (la producción de muchas copias de un gene).
Язык - это голос наших генов. El lenguaje realmente es la voz de nuestros genes.
У вас около 30 000 генов. Usted tiene unos 30.000 genes.
Язык скорее всего важен для генов. El lenguaje debió ser útil para los genes.
Передача генов между организмами широко распространена. La transferencia de genes entre organismos está muy extendida.
У этих хромосом примерно 25 000 генов. Y en estos cromosomas hay unos 25.000 genes.
Но мы получаем всего лишь список генов. Pero de estos ejercicios obtenemos una lista de genes.
Итак, мы начали поиск генов, контролирующих старение. Así que comenzamos a buscar genes que controlan el envejecimiento.
Есть огромные предприятия по воссозданию карты генов. Plantas inmensas para secuenciar genes del tamaño de canchas de fútbol.
Биохимия не двигалась в направлении разгадки генов. No apuntaba hacia, ya saben, decir qué era el gen.
Также отсутсвует упорядочение генов, о котором говорили вчера. No hay secuenciación de genes, como se refirió ayer.
Дарвин, конечно же, не знал о существовании генов. Por supuesto, Darwin no sabía nada acerca de los genes.
для этого совместно должны действовать несколько дефективных генов. un conjunto de genes defectuosos debe actuar de manera coordinada.
Но это не имеет отношения к перестановке генов. Se trata sobre mover genes de lugar.
Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения. En cambio, una amplia variedad de genes influencian cada característica.
Потому что при ALL-лейкемии этот набор генов чрезмерно активен. Porque en la leucemia ALL, el set de genes de arriba se sobre-expresa.
У нас порядка 24,000 генов, которые что-то делают. En realidad tenemos alrededor de 24 mil genes que hacen cosas.
Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах. Hay técnicas similares que se han utilizado para identificar los genes involucrados en la metastasis de tumores.
Один из 20 тысяч генов изменён - и посмотрите на него. Se cambia un gen de los 20.000, y mírenlo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!