Verwendungsbeispiele von "году" im Russischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle13428 año10595 edad42 ejercicio10 ano8 andere Übersetzungen2773

einblenden

Всё началось в 2001 году. Todo comenzó en 2001.

Постройка началась в 1837 году La construcción comenzó en 1837.

я родился в 1946 году. nací en 1946.

Все началось в 1824 году. Empezaré en 1824.

Это было в 1945 году. Esto era 1945.

(Mao умер в 1976 году). (Mao había muerto en 1976.)

Исследование провели в 2006 году. Como ven, este trabajo es de 2006.

Она пригодится в 2020 году. Será muy útil en el 2020.

Он умер в 1974 году. Él murió en 1974.

Это было в 1908 году. Fue en 1908.

в Бразилию в 2014 году. Brasil, en 2014.

Но это было в 1963 году. Pero esto fue en 1963.

Всё это началось в 1977 году. Todo empezó en 1977.

ООН была основана в 1945 году. La ONU se estableció en 1945.

Это все было в 1973 году. Ahora, esto era en 1973.

В 1970 году вдохновение резко падает. En 1970 la inspiración se desploma.

Королева Элизабет умерла в 1603 году. La reina Elizabeth murió en 1603.

Я была там в 2003 году. Estuve allí en el 2003.

В 1975 году были печатные машинки, En 1975, la imagen aquí es de máquinas de escribir.

В 2009 году, изображение значительно изменилось. en el 2009 se ve dramaticamente diferente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen