Usage examples of "демократии" in Russian with translation to Spanish

<>
show all
Новые демократии могут быть жестоки: Las democracias jóvenes pueden ser crueles:
достоинства, свободы, демократии и равенства. dignidad, libertad, democracia e igualdad.
СМИ - это краеугольный камень демократии. Los medios de comunicación son piedra angular de la democracia.
Построение рыночной демократии в Ираке La creación de una democracia con economía de mercado en el Iraq
Возвращение ООН к принципам демократии Hacia una ONU apta para la democracia
установление либеральной демократии в Сальвадоре. la creación de una democracia liberal en El Salvador.
Развитию демократии также способствовало право. Además, la legislación está potenciando en gran medida la democracia.
Новый взгляд на распространение демократии Es necesario reconsiderar la promoción de la democracia
Весна демократии на Ближнем Востоке La primavera de la democracia en el Oriente Medio
защита прав человека и демократии; promover los derechos humanos y la democracia;
Драма демократии в театре терроризма El drama de la democracia en el teatro del terrorismo
Дорога к демократии была открыта. Se había abierto el camino hacia la democracia.
Представляет ли ислам угрозу демократии? ¿Amenaza el Islam a la democracia?
Однако враги демократии не дремлют. Sin embargo, los enemigos de la democracia nunca descansan.
Распространение демократии не было главной задачей: La difusión de la democracia no era la principal preocupación;
Джин демократии будет выпущен из бутылки. El genio de la democracia ya salió de la lámpara.
Они требовали демократии, они требовали свободы. Estaban pidiendo democracia, estaban pidiendo libertad.
Данная идея лежит в основе демократии. Ese supuesto es la esencia de la democracia;
Западные демократии выживут с небольшими изменениями. Las democracias occidentales sobrevivirán con cambios modestos.
Это методы диктатуры, а не демократии. Eso sucede en las dictaduras, no en las democracias.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download