Sentence examples of "думаешь" in Russian

<>
Что ты думаешь, я делал? ¿Qué piensas que estaba haciendo?
Насколько примерно, как ты думаешь? ¿Como cuánto crees que se movía?
Что ты думаешь о японском языке? ¿Qué opinas tú de la lengua japonesa?
Что ты о нём думаешь? ¿Qué piensas de él?
Ты думаешь, рыбы могут слышать? ¿Crees que los peces pueden oír?
Что ты думаешь о японской экономике? ¿Qué opinas de la economía japonesa?
Что ты об этом думаешь? ¿Qué piensas de eso?
Как ты думаешь, кто он? ¿Quién crees que es él?
Что думаешь о моём новом пальто? ¿Qué opinas de mi abrigo nuevo?
"Ты думаешь об этом немножко рановато". "Estás pensando en esto muy apresuradamente".
Ты думаешь, он этот возьмёт? ¿Crees que va a elegir éste?
Ты думаешь, что я не прав? ¿Piensas que no estuve bien?
Будущее ближе, чем ты думаешь. El futuro está más cerca de lo que crees.
Ты правда думаешь, что это плохо? ¿De verdad piensas que es malo?
Значит ты думаешь, что это картошка? ¿Ustedes creen que estos son papas?
Сейчас гораздо позже, чем ты думаешь. Es mucho más tarde de lo que piensas.
Это не то, что ты думаешь! ¡No es lo que crees!
Что ты думаешь на самом деле? ¿Qué piensas realmente?
Пол, ты думаешь, мы успеем в аэропорт? Paul, ¿crees que llegaremos a tiempo al aeropuerto?
Когда нет денег, всегда думаешь о деньгах. Cuando no se tiene dinero, siempre se piensa en dinero.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.