Verwendungsbeispiele von "множество" im Russischen mit Übersetzung ins Spanische

Suche

Übersetzungen:

alle593 montón24 multitud10 infinidad8 sinnúmero4 pluralidad3 tonelada2 océano1 andere Übersetzungen541

einblenden

Том задал множество вопросов Мэри. Tom le hizo muchas preguntas a Mary.

Так появилось множество полезных вещей. Y muchísimas cosas útiles han surgido así.

На это существует множество причин. Hay muchas razones para considerarlo así.

У этого способа множество применений. Esto tiene implicancias enormes.

Наукой выявлено великое множество индикаторов. La ciencia ha descubierto muchos más indicadores.

Существует бесчисленное множество других возможностей. Hay posibilidades infinitas.

И существует множество таких суперстимулов. Y hay muchos estímulos supranormales;

Это всего навсего множество сигарет: Son solo montones y montones de cigarrillos:

Конечно, здесь существует множество проблем. Naturalmente, las dificultades al respecto son enormes.

Множество полосатых черн внутри резерва. Hay gran abundancia de mero dentro de la reserva.

Множество учителей используют эти материалы. Muchos profesores están utilizando este material.

Можно делать множество забавных вещей. Hacer todas estas cosas graciosas.

Потенциальных источников такого шока множество. Las posibles causas de semejante sacudida son legión.

Я посетил множество невероятных мест, Y visitando algunos lugares bastante increíbles.

Это может означать множество вещей. Bien, puede significar muchas cosas.

Здесь было убито множество солдат. Muchos soldados fueron asesinados aquí.

Итак, FOXO активирует множество генов. Así que FOXO enciende varios genes.

Это удивительно, учитывая множество выгод. Es asombroso, dados los múltiples beneficios.

Африка распалась на множество частей. Ven que África ha sido fragmentada.

В них есть множество сценариев. Tienen muchos escenarios.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!