Exemplos de uso de "моей" em russo com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos3879 mi3754 outras traduções125
Это не было моей виной. No fue mi culpa.
Это фотография моей младшей сестры. Esa es la fotografía de mi hermana menor.
Он женился на моей сестре. Él se casó con mi hermana.
Решение моей матери возмущало меня. La decisión de mi madre me enfureció.
Моя жизнь принадлежит моей стране. Mi vida pertenece a mi país.
Я должен помочь моей маме. Tengo que ayudar a mi madre.
Ход моей работы очень прост. Mi técnica es muy sencilla.
Ну, это конец моей лекции. Bien, ese es el fin de mi charla.
В моей жизни только ты. Sólo existes tú en mi vida.
Например, это звук моей сушилки. Por ejemplo, esta es mi secadora.
Отец моей жены - мой тесть. El padre de mi mujer es mi suegro.
В моей комнате есть радио. En mi habitación hay una radio.
В моей комнате есть телефон. Hay un teléfono en mi cuarto.
В моей стране шла война. Había una guerra in mi país.
Там находится остров моей мечты. Allí está la isla de mis sueños.
Моя тётя старше моей матери. Mi tía es mayor que mi madre.
Я начинаю с моей идеи. Comienzo con mi idea.
У моей матери хороший почерк. Mi madre tiene buena letra.
Это только для моей лекции. Sólo para mi taller.
"Я уважаю решение моей жены". "Acepto la decisión de mi mujer".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!