Usage examples of "поговорила" in Russian with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Расстроенная, я поговорила с несколькими другими школьницами. Frustrada, hablé con otras chicas del colegio.

Я поговорила с проститутками - с 15 тысячами из них для этого конкретного слайда. Hable con trabajadoras sexuales, 15.000 de ellas para esta diapositiva en particular.

После того, как я поговорила с этими девушками из колледжа, я также встретилась с группой мужчин из Канзаса. La noche después de hablar con estas chicas universitarias, fui a hablar con un grupo de hombres de Kansas.

Публичная фигура, красавица, интеллектуал, и она прошла по залу и поговорила с каждым из приглашенных а после вернулась в комнату, и больше ее никогда не видели. El yo público, la belleza, el intelecto, y caminó alrededor y habló con cada persona allí presente y después regresó a su habitación y nunca más fue vista.

Я уже поговорил с Томом. Ya he hablado con Tom.

Я рад, что мы поговорили. Me alegro de que hayamos hablado.

Давайте теперь поговорим о здоровье. Hablemos ahora de la salud.

но давайте об этом поговорим. Hablemos de esto.

Аплодисменты Давайте поговорим о маниях. Hablemos de las manías.

И давайте поговорим о трудоустройстве. Y hablemos de los empleos.

А теперь поговорим о сексе. Ahora hablemos de sexo.

Мне нужно с тобой поговорить. Tengo que hablar contigo.

Я собираюсь поговорить с Томом. Voy a hablar con Tom.

Мне нужно поговорить с тобой. Tengo que hablar contigo.

Могу я с тобой поговорить? ¿Puedo hablar contigo?

С кем ты хочешь поговорить? ¿Con quién quieres hablar?

Ей не с кем поговорить. Ella no tiene con quién hablar.

Я хочу с ней поговорить. Quiero hablar con ella.

"Мне нужно поговорить с вами". "Necesito hablar contigo".

Мне нужно поговорить с экспертом. Necesito hablar con un experto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download