Exemplos de uso de "сколько ему лет" em russo

<>
Сколько ему лет? ¿Cuántos años tiene?
Сколько ему сейчас лет? ¿Cuántos años tiene ahora?
Способный поднять до 110 килограмм, он уверяет, что будет терпеть работу "столько, сколько сможет", потому что ему нужны деньги на образование своих трех детей в возрасте от 18 до 10 лет. Capaz de levantar hasta 110 kilos, asegura que aguantará trabajando "todo lo que pueda" porque necesita el dinero para educar a sus tres hijos, de entre 18 y 10 años.
Ему столько же лет, сколько и мне. Él tiene la misma edad que yo.
Этот ребеночек, ему 6 лет, говорит старшей сестре, что делать. Este es un niño pequeño, de seis años, diciendo a su hermana mayor lo que debe hacer.
Ему 96 лет, он основатель Пагуошского движения. Tiene 96 años de edad, y es fundador del movimiento Pugwash.
сколько мы ему платим?" "¿Por cuánto lo contratamos?"
Ему 17 лет. Él tiene 17 años.
Это часть многолетнего льда, ему 12 лет. Es un fragmento multiestrato de 12 años de antigüedad.
Ему 400 лет. Tiene 400 años.
Ему 2000 лет, он называется Саголе баобаб. Tiene cerca de 2.000 años y se llama sagole baobab.
Ему уже 67 лет, и он, вероятно, сможет пробыть на должности только один срок. Al fin y al cabo, tiene 67 años de edad y es probable que sólo ocupe el cargo durante un mandato.
Когда ему было 8 лет, его посадили на пароход в Одессе и отправили в Израиль одного. A los 8 años alguien lo puso en un bote en Odessa y lo envió a Israel a su suerte.
15 декабря 1967 г. Янукович (тогда ему было 17 лет) был приговорен к трем годам тюремного заключения за грабеж и изнасилование. El 15 de diciembre de 1967, Yanukovich (que entonces tenía 17 años) fue sentenciado a tres años de prisión por robo y ataque sexual.
Он вступил в ряды Талибана год назад, когда ему было 13 лет. Se unió al Talibán hace un año, cuando tenía 13 años.
Ему было 27 лет, мы встречались два-три раза в неделю. Tenía 27 años y nos juntábamos dos o tres veces a la semana.
никто никогда не знает сколько времени ему отпущено. que uno nunca sabe cuanto tiempo tiene realmente.
Ему было 35 лет, мне - 23 года. Él tenía 35, yo 23.
Ему около 80 лет, он живёт во Флориде. Tiene 80 años y vive en Florida.
Эта особь обитает в пустыне Атакама в Чили и ему 3 тысячи лет. Este individuo vive en el desierto de Atacama en Chile, y resulta que tiene 3.000 años.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.