Beispiele für die Verwendung von "скучать" im Russischen mit Übersetzung "echar de menos"

<>
Я буду скучать по Тому. Voy a echar de menos a Tom.
Я буду по вам скучать. Os echaré de menos.
Я буду по тебе скучать. Te echaré de menos.
Я буду очень скучать по тебе. Te voy a echar de menos.
Я тоже буду скучать по тебе. Yo también te echaré de menos.
Ты скучаешь по своим друзьям? ¿Echas de menos a tus amigos?
Я тоже по тебе скучал. Yo también te he echado de menos.
я действительно скучала за тобой Echaba de menos realmente por tú
я действительно скучала по тебе Te echaba de menos realmente
я по тебе очень скучаю Te echo de menos mucho
Я очень скучаю по тебе Te echo de menos mucho
я по вам очень скучаю Le echo de menos mucho
Я просто скучаю по своему старому дому, вот и все. Echo de menos mi antigua casa, eso es todo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.