Beispiele für die Verwendung von "уроки" im Russischen
Это фотография мужчины, который помогает сыну делать уроки.
Hay una foto de un tipo haciendo la tarea con su hijo.
США должны также вынести уроки из других примеров.
Estados Unidos también debería aprender de otros ejemplos.
Финансовые энтузиасты имеют тенденцию видеть в каждом кризисе новые уроки.
Los entusiastas de las finanzas tienden a considerar que cada crisis es una oportunidad para aprender.
Президент Буш также отметил, что американцы извлекли уроки из прошлого.
El presidente Bush también señaló que los estadounidenses han aprendido del pasado.
Через несколько недель, каждый из лагеря беженцев посещал наши уроки."
En pocas semanas, todos en el campo de refugiados estaban en nuestras clases."
После изобретения монет стало легко продавать книги, уроки и наставления.
Después de su aparición, fue más fácil vender libros e instructivos.
А в школах отменили уроки автомеханики и черчение с рисованием.
Y han pasado la clase de mecánica y la de dibujo, y la de arte.
Сотрудники органов здравоохранения в Северной Америке упустили возможность выучить эти уроки.
Los funcionarios encargados de la atención a la salud en América del Norte perdieron la oportunidad de educar.
У тебя будут уроки японского языка каждый день, это поможет тебе справиться.
Tendrás clases de japonés todos los días para ayudarte a manejarlo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung