Usage examples of "чай" in Russian with translation to Spanish

<>
Translations: all61 60 other translations1
Сидит себе дома, чай пьёт. Está ya en casa tomando .
Я пью чай без сахара. Tomo el sin azúcar.
Мне чай с лимоном, пожалуйста. Para mí un con limón, por favor.
Я приготовлю для тебя чай. Prepararé para ti.
Вы хотите чай или кофе? ¿Queréis tomar o café?
чай справа от этой линии. El está a la derecha de ésta linea.
"Ты предпочитаешь чай или кофе?" "¿Preferís o café?"
"В зелёный чай сахар не кладут". "No se le pone azúcar al verde."
Они пьют чай и едят бутерброды. Están tomando , comiendo sándwiches.
но мне очень нравится сладкий чай". "Pero me encanta que mi esté dulce."
И чай остается в этой штуке справа - mientras que el se mantiene en ésta parte a la derecha.
Я никогда не пью чай с молоком. Nunca bebo con leche.
Он добавил в чай немного сахара и молока. Él le puso un poco de azúcar y leche a su .
зеленый чай, сахар, немного микробов и чуть-чуть времени. verde, azúcar, algunos microbios y un poco de tiempo.
У тебя остынет чай, если ты его вскоре не выпьешь. El se te va a enfriar si no te lo bebes pronto.
И тогда чай частично в воде пока полностью не приготовиться. Eso quiere decir que el está parcialmente cubierto mientras termina de hacerse.
И когда чай готов или почти готов, вы поднимаете его. Cuando el esta listo, o casi listo, la inclinas.
Там на заднем плане видно, как разливается чай со специями. Pueden ver sirviéndose al fondo.
но я бы хотела положить сахар в мой зеленый чай". "Pero a mí me gustaría ponerle un poco de azúcar a mi verde."
Когда она вставала делать чай, она сажала его мне на колени, Cuando la abuela se levantó para preparar , me lo puso en el regazo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!