Beispiele für die Verwendung von "чувствую" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle684 sentir660 notar3 andere Übersetzungen21

"Я чувствую себя, как палач". "Siento como si hubiera tomado parte en una ejecución."

иногда я чувствую ад внутри меня. a veces noto un infierno dentro de mí.

я чувствую уважение к себе". me siento respetada".

Я чувствую это ожидание и приспосабливаюсь к нему, и я живу так, как вы того от меня ожидаете. Noto esas expectativas y me amoldo a ellas, y vivo mi vida de acuerdo a lo que ustedes esperan de mí.

Я чувствую себя немного лучше Me siento un poco mejor

"Я чувствую себя очень одиноко." "Me siento muy sola."

Я не чувствую себя виноватым. No me siento culpable.

Я чувствую, что я свободен. Siento que soy libre.

Я чувствую себя такой одинокой. Me siento tan sola.

Я не чувствую пальцев ног. No siento mis dedos del pie.

Иногда я чувствую себя виноватой. A veces me siento culpable.

Впервые я чувствую себя человеком. Por vez primera me siento un ser humano.

Я чувствую себя намного лучше. Me siento mucho mejor.

Я чувствую себя таким счастливым. Me siento muy afortunado.

Теперь я чувствую то же самое. Ahora siento lo mismo.

Я чувствую, что влюблен в Каролин." "Me siento enamorada de Carolyn."

Почему я чувствую себя не настоящим? ¿Por qué me siento como un farsante?

И я чувствую, насколько это актуально. Y siento una gran urgencia acerca de esto.

"Папа, я чувствую покалывание в ногах." "Papá, siento un hormigueo en las piernas".

Я не чувствую себя хорошо здесь. No me siento bien aquí.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen