Exemplos de uso de "Автомат" em russo com tradução para o turco

<>
Разве человеческие чувства как торговый автомат? İnsan kalbini makine falan mı sandın?
Автомат для приготовления мороженного? Külahlı kar makinası mı?
Маршалл, этот автомат восемь косарей стоит. Marshall, o müzik kutusunun değeri dolar.
Последний раз этот автомат не работал. Geçen defa buraya geldiğimde makine çalışmıyordu.
Весит меньше двух килограммов, стреляет, как пистолет или автомат. İki kilodan hafif, tek atış veya tam otomatik seçimi var.
Пап, дай баксов на музыкальный автомат. Baba müzik kutusu için papelin var mı?
Здесь есть торговый автомат. Orada yiyecek makinesi var.
Кажется, ты забываешь про музыкальный автомат. Müzik kutusunu unuttun Sammy. - Haklı.
Окей, и я сейчас хочу, чтобы ты бросила четвертак в свой автомат и сменила пластинку. Tamam, şimdi senden şunu yapmanı istiyorum: Müzik kutusuna bir çeyreklik atmanı ve şarkıyı değiştirmeni istiyorum.
Автомат с закусками опустел, Джерри отпустил козлиную бородку, а я обыграл всех в покер. Atıştırmalık yiyecek makinesi boşaldı, Jerry top sakal bırakmaya başladı ben de pokerde herkesin parasını aldım.
Думаю, одна закатилась под автомат. Sanırım biri müzik kutusunun altına gitti.
И ещё у него коробка автомат. Evet, otomatik vitesi de var.
Там был музыкальный автомат. Orada müzik kutusu vardı.
И цифровой музыкальный автомат. Ve dijital müzik kutusu.
Я видел автомат с напитками. Arkada bir satış makinası gördüm.
Автомат должны были убрать очень давно. O makine çok önceden gitmiş olmalıydı.
Ты в курсе, что около фонтана стоял торговый автомат? Eskiden çeşmenin yanında bir otomatik satış makinesi olduğunu biliyor muydun?
Стэн дал мне задание защищать этот автомат. Stan bana bu makineyi koruma görevi verdi.
В туалете есть автомат с презервативами, я проверил! Ayrıca tuvalette bir kondom makinası var. Kontrol ettim de.
Никакой это не автомат! Yok otomatik filan değil.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS