Exemplos de uso de "Айра" em russo com tradução para o turco

<>
Айра, что происходит? Ira, ne oluyor?
Кто-то пытается показать мне что-то, Айра. Biri bana bir şey göstermeye çalışıyor Ira.
Безумный Айра, вымой посуду! Çılgın Ira, bulaşıkları hallet!
Айра пытался забыть обо всём и жить нормальной жизнью. Ira hayatına devam edip, olanları maziye gömmeye çalışmış.
Генерал Айра, Я владею одной тайной. General İroh, sizden bir sır saklıyordum.
Айра одевал меня второпях. Beni, Ira giydirdi.
Из-за тебя Айра проиграет выборы и подаст на развод. Sayende, Ira seçimi kaybedecek, ben de boşanacağım.
Муж Айра торговал недвижимостью. Kocam lra emlak isindeydi.
Господи Боже, Айра. Aman Tanrım, Ira.
Айра был сегодня великолепен. Ira, bugün döktürdü.
Айра, наши военные - лучшие из лучших. Ira, askeri trenler en iyi en iyi.
Лебедь пытается что-то показать мне, Айра. Kuğu bana bir şeyler göstermeye çalışıyor Ira.
Айра Кэссон руководил группой врачей команд НФЛ, изучавших проблему и установивших, что серьезность последствий сотрясений преувеличена. NFL takımının baş doktoru Ira Casson olayı araştırdığını ve bu kafa sarsıntılarına dikkat çekmenin fazlasıyla abartılmış olduğunu söylüyor.
Туда, пожалуйста, Айра. Şu tarafa lütfen, İra.
Айра, ты проведёшь обыск. Ira, araştırmayı sen yönet.
Рад тебя видеть, Айра. Seni görmek çok güzel Ira.
Мой сенсей, Айра, недавно повысил меня до фиолетового пояса и поручил мне обязанности семпая. Ustam Ira, geçenlerde beni mor kuşağa terfi ettirdi. ve bana "sempai" görevlerini verdi.
Удачи на острове, Айра. Adada iyi şanslar, Ira.
Брэд Айра Фидель (; Brad Ira Fiedel (d.
Рубен Айра Лофтус-Чик (; Ruben Ira Loftus-Cheek (d.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!