Exemplos de uso de "Аллен" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Аллен, это определенно не продуманный ход. Allen, bu akıllıca bir hareket değil.

Я позвоню миссис Аллен. Bayan Allen'a haber vereyim.

Сидни Аллен, гуляла с подругой. Sydney Allen, arkadaşıyla beraber takılıyorlarmış.

Аллен Брэддок, ваш юридический спаситель. Ben Allen Braddock, yasal kurtarıcı.

Нет, это Вуди Аллен. Hayır, Woody Allen bu.

Вы не поднимались наверх, в комнату миссис Аллен? Evet. Üst kata, Bayan Allen'ın odasına çıkmadınız mı?

Нам нужна Вероника Аллен. Veronica Allen'la konuşmak istiyoruz.

Но Барри Аллен не убивает. Ama Barry Allen kimseyi öldürmez.

Да. Когда он не человек-молния, его зовут Бэрри Аллен. Evet, The Flash olmadığı zaman, adı Barry Allen'dır.

Неизвестно откуда взявшийся Аллен выбивает мяч! Allen birdenbire ortaya çıkıp topu çalıyor!

Миссис Аллен получила в банке фунтов наличными. Bayan Allen, bankasından sterlin nakit çekmiş.

Очень хорошая догадка в отношении Хартли, Мистер Аллен. Hartley hakkında yaptığın gözlem gayet iyiydi, Bay Allen.

Вы защищаете Веронику Аллен? Veronica Allen'ın avukatı mısın?

Я ценю заботу отдела полиции, мистер Аллен, но Меркюри способен обеспечить безопасность своим вложениям. Polisin kaygıları için teşekkürlerimi sunuyorum Bay Allen ancak Mercury olarak kendi varlıklarımızı koruma konusunda oldukça donanımlıyız.

Вы убили Нору Аллен. Nora Allen'ı öldürdün sen.

Не женись, Аллен. Asla gidip evlenme Allen.

В быстром прорыве Аллен доставляет мяч к щиту противника. Evet, doğru. İşte, Allen hızlı hücum kullanıyor.

Ламар Аллен закладывает нехилый вираж! Lamar Allen çok iyi sıyrılıyor!

С возвращением, мистер Аллен. Tekrar hoş geldiniz Bay Allen.

Мистер и миссис Аллен приехали с приглашением, Кэтти. Bay ve Bayan Allen bir davet ile gelmişler Catherine.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS