Verwendungsbeispiele von "Альбом" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Твой альбом один из моих любимых. Teşekkürler. - Albümün favorilerim arasında.
Я выпустила самый продаваемый дебютный альбом в истории компании. Bu şirketin tarihindeki en fazla satan çıkış albümü benim.
Ещё один бесплатный альбом "U2"? Başka bir bedava U2 albümü daha mı?
Его третий альбом был вполне... Üçüncü albümü çok kötü sayılmazdı.
Ее альбом побьет рекорды. Albümü satış rekorları kıracak.
Я держу альбом Айс Кьюба "Хищник". Elimde Ice Cube'un "Predator" albümünü tutuyorum.
Новый альбом называется "13", да? Yeni albümün adı "13" değil mi?
Нет, я должен закончить альбом. Olmaz. Bitirmem gereken bir albüm var.
Его первый альбом не был на% попом. Yaptığı ilk albüm %100 bir pop değildi.
А твой новый альбом? Yeni albümün ne durumda?
Да, так, Это свадебный альбом. Evet, işte, düğün albümü böyle.
Я могу слушать этот альбом ради удовольствия. Yani, bu albümü zevk için dinleyebiliyorum.
Это альбом набросков жертвы. İşte maktulün çizim defteri.
Новый альбом не закончен. Yeni albüm bitmedi ki.
Я обещал группе гребаный альбом. Gruba albüm sözü verdim lan.
Купи мой новый альбом. Yeni albümümü satın al.
А его второй альбом? Peki ya ikinci albümü?
Мои памятные сувениры, мой семейный альбом... Bana verilen hatıra eşyalar, aile albümüm...
И, знаешь, Джефф хочет этот альбом... Ve, biliyorsun, Jeff bu albümü istiyor...
А твой второй альбом? Senin ikinci albümün neydi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!