Ejemplos de uso de "Берд" en ruso con traducción al turco

<>
Тебе конец, Берд. İşin bitti, Bird.
Да? Это Берд сказал? Byrd sana böyle mi anlattı?
Вы знакомы с Джорджией Бёрд? Lütfen Georgia Byrd'ü tanıdığınızı söyleyin.
Ты звонила Джери Берд? Jeri Byrd'ü mü aradın?
Аделаида Берд - -94 в пользу Диксона. Adelaide Byrd'ın puanlaması, -94 Din lehine.
Черт, этим дерьмом занимается Твити Бёрд. Kahretsin, Tweety Bird o işle uğraşıyordu.
Это называлось Чез Берд. Adı da Chez Bird'dü.
Мы с миссис Бёрд составили несколько списков. Bayan Bird ile birlikte birkaç liste yaptık.
Вы не привыкли руководить людьми, миссис Бёрд? İdari işlere alışık değil misin, Bayan Bird?
Берд зря тратит время. Он убил работягу, и все тут. Bird işe yaramazın teki, her gün çalışan bir adamı öldürdü.
Прямо как Дэррик Берд. Aynı Derric Bird gibi.
Зачем ей продавать продукты миссис Бёрд? Neden Bayan Bird'e yiyecek satsın ki?
Алекс Берд очень привлекательный. Alex Byrd çok yakışıklı.
Берд сегодня не тусуется. Bird bugün ortalıklarda gözükmüyor.
Убита собака. На Берд Лейн. Bird Yolu'nda öldürülmüş köpek var.
Спасибо, миссис Берд. Teşekkürler, Bayan Bird.
Привет, говорит Ларри Бёрд. Merhaba. Ben, Larry Bird.
Запомни это, Бёрд. Düşün bakalım, Bird.
Вам удобно, мисс Бёрд? İyi misiniz, Bayan Byrd?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.