Exemples d’usage de "Бэк" en russe avec traduction en turc

<>
Бэк Сын Чжо! Baek Seung Jo!
Бэк Сын Чжо улыбается и протягивает мне руку? Baek Seung Jo gülümsüyor ve bana elini uzatıyor.
Бэк Сын Чжо! Ну ты попал! Baek Seung Jo, küçük dilini yutacaksın!
Бэк станет руководить собственной компанией. Акции обоих компаний вырастут, все в выигрыше. Beck kendi şirketini yönetmiş olur ikisinin de değeri artar, herkes kazanmış olur.
Бэк Ын Чжо! Где твои манеры? Baek Eun Jo, hiç terbiyen yok.
Нам необходимо это перо, а Миллер Бэк на два метра под землей. Elimizde tüyün kendisinin olması gerekir, ve Miller Beck yerin altı fit altında.
Мисс Бэк, снова звонит мистер Лонг из Ситибанка Сеула. Bayan Bak, Seoul Citibank'den Bay Jong yine sizi arıyor.
Капитан Бэк сказал вам, что не видел коммандера Харриса с прошлого лета, так? Yüzbaşı Beck size Yarbay Harris'i geçen yaz eve döndükten sonra görmediğini söyledi, değil mi?
меня зовут Бэк Ын Чжо. Merhaba. Adım Baek Eun Jo.
Весь учебник разрисовала своим Бэк Сын Чжо! Kitap tamamen Baek Seung Jo ile süslenmiş.
Несмотря на то, что он занял шестое место в общем зачете, Джэ позже подписал эксклюзивный контракт с JYP Entertainment вместе с победителем сезона, Пак Джи Мин и Бэк А Ён, занявшим третье место. genel rekabette altıncı sırada tamamlamasına rağmen, daha sonra sezonun galibi, Park Ji - min ve üçüncü sırada tamamlayan, Baek A - yeon yanında JYP Entertainment ile özel bir sözleşme imzaladı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !