Exemplos de uso de "Ванна" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Горячая ванна и свечи". "Sıcak küvet ve mumlar."

Это и вправду ванна? Burası gerçekten banyo mu?

душ и грязевая ванна. Duş ve çamur banyosu.

Это ванна для птиц. Bu bir kuş banyosu.

Хулио проверь не переполнилась ли ванна. Julio, küvet taşmasın, bakıver.

Милая ванна на ножках. yüzyıldan iyi bir küvet.

Ванна вроде неплохого размера. Küvetin boyutu yeterli görünüyor.

Ванна не для одного человека. Küvet tek kişi için değildi.

Ванна джакузи с массажем. Küvetin masaj özelliği var.

Мне нужна была нормальная ванна. Düzgün bir banyoya ihtiyacım oldu.

Нам даже досталась ванна. Ve küvetimiz bile varken.

Будут ли все ножи торчать в стене, переполнена ли будет ванна? Bütün bıçaklar duvara mı saplanmış olur ya da küvet taşmış mı olur?

Знаешь, ванна - это всегда самое лучшее средство. Sıcak banyo her zaman çok iyi gelir, David.

Ванна готова, мсье Эрик. Banyonuz hazır, mösyö Eric.

Ужин, домашняя работа, брикет, ванна. Yemek, ödev, diş teli, banyo.

Нет, это грязевая ванна. Hayır, o çamur havuzu.

Горячая ванна, обильная еда, чистая постель. Sıcak banyo, sağlam yemek, temiz yatak.

Знаешь, эта ванна только для субботнего вечера. Bu sadece Cumartesi geceleri kullanılan türden bir banyo.

Здесь есть другая ванна. Bir küvet daha var!

Ванна предназначена не для нее. Banyo onun için degil ki.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS