Beispiele für die Verwendung von "Ватсон" im Russischen

<>
Когда-то я работала с Джоан Ватсон. Eskiden Joan Watson ile birlikte çalışırdım.
У вас великий дар молчания, Ватсон. Sende sessiz kalma yeteneği var, Watson.
Ватсон на твоем уровне умела больше. Watson bu aşamada çok daha ilerideydi.
И зовут меня не Ватсон Уильямс. Ve adım da Watson Williams değil.
И это на тебя не похоже, Ватсон. Bu senin yapacağın bir şey değil, Watson.
Ватсон, меньше слов, больше дела. Az konuş Watson, çok iş yap.
Я горжусь ей, Ватсон. Onunla gurur duyuyorum, Watson.
Ватсон, планы изменились. Watson, planlar değişti.
Вы слишком торопитесь, Ватсон. Çok aceleci davranıyorsun, Watson.
Мы с Ватсон считаем, что у нее был мотив. Watson ve ben inanıyoruz ki onu öldürmek için sebebi vardı.
Мисс Ватсон - мой компаньон. Bayan Watson bana eşlik ediyor.
Я такой же как ты, Тесла, Ватсон. Benim yerim sizin yanınız, Tesla ve Watson'ın yanı.
Хорошая мысль, Ватсон. Güzel düşünmüşsün, Watson.
Женатые пары, Ватсон. Mutlu çiftler, Watson.
Вы с Ватсон ездили к капитану. Sen ve Watson Yüzbaşı'yla konuşmaya gittiniz.
Никому, кроме Ватсон. Watson dışında hiç kimseye.
Пошли, доктор Ватсон, прогуляемся. Hadi Dr. Watson, başarıya ulaşalım.
Посоветуйтесь с совестью, Ватсон. Vicdanının sesini dinle, Watson.
Сожалею, доктор Ватсон, теперь эта привилегия ваша. Üzgünüm ki Dr. Watson, bu ayrıcalık şimdi sizin.
Элементарно, мой дорогой Ватсон. Çok basit, Sevgili Watson.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.