Exemplos de uso de "Глобал" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Конечно, но разве он не один из крупнейших конкурентов Грейсон Глобал? Tabi, ama o Grayson Global'ın en büyük rakiplerinden biri değil mi?

Для этого и нужен Глобал, собрать вместе великие умы и рискнуть. GD bu yüzden burada. İşin erbaplarıyla birlikte çalışıyoruz yani riskleri göze alabiliriz.

Глобал Управление заходом на посадку Линкольна. Global, Burası Lincoln Yaklaşma Kontrol.

Мы официально дочерняя компания Грейсон Глобал. Artık resmen Grayson Global'ın alt kuruluşuyuz.

Но это ослабит Грейсон Глобал. Ama bu Grayson Global'ı zayıflatır.

Управление такой компанией как Грейсон Глобал требует жесткой руки, и я... Grayson Global gibi bir şirketi yönetmek acımasız bir mizaç gerektirir ve ben...

Вы уничтожите в Глобал целые научные направления. GD'deki tüm bilim dallarını büyük ölçüde azaltacaksın.

Потому Глобал тут и построен. Bu yüzden GD buraya kuruldu.

Слышал про "Андерсон Глобал Пропертиз"? Hiç Anderson Global Mülkiyetleri şirketini duymuş muydun?

Я собрала имена работников Грейсон Глобал. Grayson Global şirketinde çalışanların isimlerini öğrendim.

Да, но Транс Глобал мне нравится больше всего! Evet, elbette. Ama bence Trans Global en iyisi.

Это не так круто, как Грейсон Глобал. Grayson Global gibi üst düzey bir şirket değil.

Внимание, внимание. Компания Транс Глобал приносит свои извинения. Рейс на Рим не сможет вылететь до часов. Lütfen dikkat, Bayanlar ve Baylar Trans Global Havayolları Roma'ya gidecek olan numaralı uçuş saat'e kadar kalkamayacaktır.

А кто у нас владеет "Рэйден Глобал"? Peki Reiden Global'in sahibinin kim olduğunu tahmin et bakalım.

Поговорим с боссом Бэйли в Глобал Консолидэйтед, выясним, зачем наша жертва взяла отпуск. Castle, biz de gidip Global'de Bailey'in patronuyla görüşelim. Kurbanımız neden izin almış onu öğrenelim.

Может соединить вас с главным компьютером Глобал Дайнемикс для диагностики? Tanı koymaları için sizi Global Dynamics'in ana bilgisayarına bağlayayım mı?

Уверен в Лексингтон Глобал есть новейшие системы. Lexington Global'de en gelişmiş sistemler olduğuna eminim.

Самые крупные клиенты: Шеринг-Плау и Лендл Глобал. En büyük müşterisi ise Schering-Plough ve Lendl Global'dır.

И как всегда, их потеря - выгода Грейсон Глобал. Her zamanki gibi onlarin kaybi Grayson Global için bir kazançtir.

Наш главный клиент Лендл Глобал. En büyük müşterimiz Lendl Global'dir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS