Usage examples of "Горячие" in Russian with translation to Turkish

<>
Доусон, горячие компрессы у тебя. Dawson, sıcak su torbalarını yolluyorum.
Горячие ветра высасывают всю влагу с поверхности почвы. Sıcak rüzgarlar, yüzey toprağındaki tüm nemi emer.
Отношения на расстоянии такие горячие. Uzun mesafe ilişkileri çok ateşliymiş.
Кому не нравятся горячие штучки с пушками? Silah taşıyan seksi kadınları kim sevmez ki?
Ноа Уайл Той осенью из пустыни дули горячие и сухие ветра. Santa Anas o sonbaharda çölden gelen sıcak bir rüzgara maruz kalmıştı.
Смотреть его, дезактивации трубы горячие. Dikkat edin, arındırma tüpleri sıcak.
Мне кажется, что мы самые горячие люди в этой комнате. Sanırım buradaki en seksi tipler biziz. - Çok mu kötüydü?
Две чертовски горячие девки беспрерывно лупят друг дружку. İki sigara içen ateşli kız durmadan birbirlerine vuruyor.
И они еще горячие. Üstelik hepsi çok sıcak.
Бейсбол и горячие девушки. Beyzbolu ve ateşli kızları.
Интенсивные горячие звезды, некоторые из которых перед смертью сжигают свое последнее топливо, сияют ярко-голубым светом. Son derece sıcak bu yıldızlardan bazıları ölmeden önceki son enerjilerini harcıyorlar ve mavi parlak bir ışık yayıyorlar.
У тебя горячие руки. Amma sıcak ellerin varmış.
Это не нравится, что самые горячие? Çok seksi bir şey, değil mi?
Я слышал девочки там очень горячие! Oradaki kızların çok seksi olduğunu duydum.
Горячие новости с Эвери Джессап. Avery Jessup ile Sıcak Kutu.
Сладкие тире, мягкие тире, горячие тире сочные свиные отбивные! Tatlı çizgi, yumuşak çizgi, sıcak çizgi sulu domuz pirzolası.
Мне нравятся горячие женщины. Ben seksi kadınları severim.
Постой, в этом месте есть горячие женщины, утренняя выпивка и бесплатная рвота? Pekâlâ. Şimdi bu yerde seksi kadınlar, sabah içkisi ve beleş kusmuk mu var?
Сухие не означает горячие. Kurutulmuş sıcak demek değildir.
Вино, горячие ванны. Şarap, sıcak banyo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!